update sonarr helmrelease

Author: Mafyuh

kubernetes/apps/production/arr/sonarr/helmrelease.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ spec:
 
         statefulset:
           volumeClaimTemplates:
-            - name: config
+            - name: sonarr-config
               accessMode: ReadWriteOnce
               size: 3Gi
               storageClass: longhorn